/* Please only localize the right side. */
/* The left string MUST be left unchanged */
/* Original spanish localization by Juän <Darren@ver.megared.net.mx> */
/* Also don't forget to change CFBundleVersion in Info.plist Expert View of Region X target */

"UnknownSettings" = "Se han encontrado preferencias de región desconocidas.";
"SettingsCorrupted" = "Las preferencias están defectuosas o en un nuevo y desconocido formato.";
"NoSettings" = "No se han encontrado preferencias de región.";
"PlayerNeverRun" = "La aplicación 'Reproductor de DVD' probablemente nunca ha sido utilizada, ábrela y entonces reinténtalo.";
"SettingsNotSaved" = "Las preferencias de región no pudieron ser guardadas.";
"DontKnowWhy" = "Ha ocurrido un error desconocido.";
"NoSetUID" = "Region X está pasando por alto un atributo obligatorio.";
"Reinstall" = "Debes reinstalarlo desde la imagen de disco.";
"CheckRPC1Drive" = "Checa que tu unidad DVD es multi-región (RPC-1) o será permanentemente bloqueada después de algunos cambios.";
"RequiresRPC1Drive" = "\nUna unidad multi-región es requeridad para disfrutar de Region X.\n\nA menos que su firmware haya sido intencionalmente actualizado, su unidad DVD es de región fija.\n\nSi su unidad no es multi-región, las preferencias mostradas por Region X no son pertinentes para su unidad. Si, a pesar de esta advertencia, procede y usa Region X, bloqueará su unidad.\n\nRegion X no puede desbloquear una unidad DVD bloqueada.\n\nEsta alerta fue automáticamente generada, igual si su unidad es o no multi-región.\n";
"IsRPC1" = "Estoy seguro de que tengo una unidad multi-región";
"NotRPC1" = "Salir";
