AideAide   RechercherRechercher   CarteCarte des membres   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes   S'enregistrerS'enregistrer   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Soutenez-nous en faisant vos achats AppleStore via cette bannière

Intel fournira Apple en microprocesseur dès juin 2006
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 14, 15, 16  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> Actualités
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Pulsar
PowerBook 180
PowerBook 180


Inscrit le: 19 Mar 2004
Messages: 1689
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 8:49    Sujet du message: Répondre en citant

Anonymous a écrit:
J'espère que le passage à la plateforme Intel ne va pas amener trop de problèmes de virus ...


Quel rapport ?? Je croyais que c'etait l'OS de Mac qui l'immunisait contre les virus, pas le matériel !
_________________
MAC - PB Rev.D 12"/1.5 Ghz/512 mo DDR333/Geforce FX 5200 Go/HDD 60 Go 5400 tm/Combo/Wifi/BT // Mac OS X 10.4.2
PC - Athlon XP 2400+ (2ghz)/1024 mo DDR400/GeForce FX 5950 Ultra/2xHDD 80 Go/BT/Alim. 550W // Windows XP Pro SP2
Borne Airport Express -- Routeur NetGear FR114P -- Portable SE V600 -- Imprimante Epson Stylus Photo 895
Ecran CRT IIyama 19" - Vision Master Pro 454 (bientôt à vendre)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
**Alain**
PowerBook de Diamant
PowerBook de Diamant


Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 628
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 8:51    Sujet du message: Répondre en citant

Anonymous a écrit:
J'espère que le passage à la plateforme Intel ne va pas amener trop de problèmes de virus ...


A partir du moment ou Mac Os X est le système d'exploiitation rien ne change. Ce n'est pas le PPC qui est une barrière aux virus.
_________________
Macbook Pro 15'' Core 2 Duo 2,16Ghz 2GO
Macbook Pro 15'' Core 2 Duo 2,2Ghz 2GO
Portable HP dv1071ea Pentium M 1,6 2GO DDR
Mac Mini 1,42 Combo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pulsar
PowerBook 180
PowerBook 180


Inscrit le: 19 Mar 2004
Messages: 1689
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 8:54    Sujet du message: Répondre en citant

**Alain** a écrit:
Anonymous a écrit:
J'espère que le passage à la plateforme Intel ne va pas amener trop de problèmes de virus ...


A partir du moment ou Mac Os X est le système d'exploiitation rien ne change. Ce n'est pas le PPC qui est une barrière aux virus.


Ahhhh love I love Mac
_________________
MAC - PB Rev.D 12"/1.5 Ghz/512 mo DDR333/Geforce FX 5200 Go/HDD 60 Go 5400 tm/Combo/Wifi/BT // Mac OS X 10.4.2
PC - Athlon XP 2400+ (2ghz)/1024 mo DDR400/GeForce FX 5950 Ultra/2xHDD 80 Go/BT/Alim. 550W // Windows XP Pro SP2
Borne Airport Express -- Routeur NetGear FR114P -- Portable SE V600 -- Imprimante Epson Stylus Photo 895
Ecran CRT IIyama 19" - Vision Master Pro 454 (bientôt à vendre)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lpascalon
Administrateur


Inscrit le: 30 Nov 2002
Messages: 31850
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 9:37    Sujet du message: Répondre en citant

Je le redis, X sur PC ce n'est pas pour demain.
Dans les labo de développement Apple, c'est Intel dans un Mac qui est déjà utilisé, mais pas X sur un PC.
La nuance est énorme !!!

Maintenant il faut en effet le redire, le changement de processeur n'a aucune incidence sur la présence de virus, car c'est par la voie logicielle qu'ils passent, donc via Windows. La preuve ils fonctionnent aussi bien sur Intel que AMD Wink
_________________
Ludovic
Evitez de m'envoyer des messages perso sur le forum. Je préfère les mails.

MBP Retina 15" i7 2,6 GHz, 16 Go, SSD 512 Go
iMac 27" 2,9 GHz, 16 Go, 3 To FusioDrive
iMac G4 17" 800 Mhz, 1 Go, SuperDrive
iPhone 5S 64 Go
iPad Air Cellular 64 Go, iPad mini Rétina Cellular 64 Go...


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
Pulsar
PowerBook 180
PowerBook 180


Inscrit le: 19 Mar 2004
Messages: 1689
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 9:43    Sujet du message: Répondre en citant

Qu'est ce qui changera en terme matériel avec Intel ? A part le processeur bien sur...
_________________
MAC - PB Rev.D 12"/1.5 Ghz/512 mo DDR333/Geforce FX 5200 Go/HDD 60 Go 5400 tm/Combo/Wifi/BT // Mac OS X 10.4.2
PC - Athlon XP 2400+ (2ghz)/1024 mo DDR400/GeForce FX 5950 Ultra/2xHDD 80 Go/BT/Alim. 550W // Windows XP Pro SP2
Borne Airport Express -- Routeur NetGear FR114P -- Portable SE V600 -- Imprimante Epson Stylus Photo 895
Ecran CRT IIyama 19" - Vision Master Pro 454 (bientôt à vendre)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lpascalon
Administrateur


Inscrit le: 30 Nov 2002
Messages: 31850
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 11:09    Sujet du message: Répondre en citant

Ben justement rien d'autre ne changera !!
C'est pour ca qu'il ne faut pas paniquer, Intel c'est qu'une puce, pas un ordi entier.
Tout le reste sera toujours maitrisé par Apple, donc pas de changement majeur.
D'ailleurs je pense que les puces Intel seront simplement appelées G6...
_________________
Ludovic
Evitez de m'envoyer des messages perso sur le forum. Je préfère les mails.

MBP Retina 15" i7 2,6 GHz, 16 Go, SSD 512 Go
iMac 27" 2,9 GHz, 16 Go, 3 To FusioDrive
iMac G4 17" 800 Mhz, 1 Go, SuperDrive
iPhone 5S 64 Go
iPad Air Cellular 64 Go, iPad mini Rétina Cellular 64 Go...


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
Pulsar
PowerBook 180
PowerBook 180


Inscrit le: 19 Mar 2004
Messages: 1689
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 11:11    Sujet du message: Répondre en citant

lpascalon a écrit:
Ben justement rien d'autre ne changera !!
C'est pour ca qu'il ne faut pas paniquer, Intel c'est qu'une puce, pas un ordi entier.
Tout le reste sera toujours maitrisé par Apple, donc pas de changement majeur.
D'ailleurs je pense que les puces Intel seront simplement appelées G6...


Je ne suis pas inquiet. Au contraire, suis meme ravi ! Smile
_________________
MAC - PB Rev.D 12"/1.5 Ghz/512 mo DDR333/Geforce FX 5200 Go/HDD 60 Go 5400 tm/Combo/Wifi/BT // Mac OS X 10.4.2
PC - Athlon XP 2400+ (2ghz)/1024 mo DDR400/GeForce FX 5950 Ultra/2xHDD 80 Go/BT/Alim. 550W // Windows XP Pro SP2
Borne Airport Express -- Routeur NetGear FR114P -- Portable SE V600 -- Imprimante Epson Stylus Photo 895
Ecran CRT IIyama 19" - Vision Master Pro 454 (bientôt à vendre)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jeeecy
PowerBook de Vermeil
PowerBook de Vermeil


Inscrit le: 01 Juin 2004
Messages: 722
Localisation: Nancy

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 11:54    Sujet du message: Répondre en citant

je trouve cela excellent, je vous laisse en juger par vous-meme^^


_________________
MBP 1,83Ghz 1GO 160GO Leopard
Titanium 667 DVI charnière droite cassée... Tiger
Iphone by Orange

site et forum juridiques et gratuits
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Pulsar
PowerBook 180
PowerBook 180


Inscrit le: 19 Mar 2004
Messages: 1689
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 12:14    Sujet du message: Répondre en citant

Trés bon ! Smile
_________________
MAC - PB Rev.D 12"/1.5 Ghz/512 mo DDR333/Geforce FX 5200 Go/HDD 60 Go 5400 tm/Combo/Wifi/BT // Mac OS X 10.4.2
PC - Athlon XP 2400+ (2ghz)/1024 mo DDR400/GeForce FX 5950 Ultra/2xHDD 80 Go/BT/Alim. 550W // Windows XP Pro SP2
Borne Airport Express -- Routeur NetGear FR114P -- Portable SE V600 -- Imprimante Epson Stylus Photo 895
Ecran CRT IIyama 19" - Vision Master Pro 454 (bientôt à vendre)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19348
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 13:58    Sujet du message: Répondre en citant

lpascalon a écrit:
Ben justement rien d'autre ne changera !!
C'est pour ca qu'il ne faut pas paniquer, Intel c'est qu'une puce, pas un ordi entier.
Tout le reste sera toujours maitrisé par Apple, donc pas de changement majeur.
D'ailleurs je pense que les puces Intel seront simplement appelées G6...

attends attends attends !! Very Happy
rien d'autres ne changera à part :
- les jeux d'instructions Intel qui n'ont rien à voir avec Motorolla et encore moins avec IBM
- d'où un changement également en terme de carte mère et peut-être donc par extension meilleure compatibilité avec les barrettes de RAM, etc...
et MacOS X dans un PC (comme présenté à la WWDC) ou Intel dans un mac, eu égard à ce que j'ai écrit plus haut, ça veut quasiment dire la même chose (notamment parce que justement le matériel embarqué dans nos macs n'est plus différent du matos embarqué dans un PC)...


edit :

un article intéressant dont voici une traduction :
http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39232091,00.htm

on y lit très clairement que Windows devrait bientôt tourner sur un Mac, mais que MacOS restera un OS propriétaire spécifique au Mac.

merci à pascalformac pour l'info
_________________
Vincent
MacBook Unibody 13" 2,4 GHz 4 Go 500 Go (FusionDrive avec SSD Crucial M500 240 Go) NVidia 9400m macOS X 10.11
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 10.15
Huawei P10 64Go
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
**Alain**
PowerBook de Diamant
PowerBook de Diamant


Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 628
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 18:11    Sujet du message: Répondre en citant

lpascalon a écrit:
Ben justement rien d'autre ne changera !!
C'est pour ca qu'il ne faut pas paniquer, Intel c'est qu'une puce, pas un ordi entier.
Tout le reste sera toujours maitrisé par Apple, donc pas de changement majeur.
D'ailleurs je pense que les puces Intel seront simplement appelées G6...


Ca m'étonnerait qu'Intel ne fournisse que le processeur. Et ça serait un bien qu'ils élaborent aussi les cartes mères. Ca permettrait sans doute à Apple d'avoir des cartes mère au goût du jour et qui évoluent rapidement. On peut même rêver que les futurs powerbook aient des cartes graphiques Pci-X (donc que l'on pourrait changer) et que pour les ordinateurs de bureau les cartes graphiques soient compatibles avec le monde PC.

Ouai je sais on peut toujours rêver mais faut pas partir pessimiste.
_________________
Macbook Pro 15'' Core 2 Duo 2,16Ghz 2GO
Macbook Pro 15'' Core 2 Duo 2,2Ghz 2GO
Portable HP dv1071ea Pentium M 1,6 2GO DDR
Mac Mini 1,42 Combo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pulsar
PowerBook 180
PowerBook 180


Inscrit le: 19 Mar 2004
Messages: 1689
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 18:47    Sujet du message: Répondre en citant

c pas pour tt de suite mais j'espère avec toi !
_________________
MAC - PB Rev.D 12"/1.5 Ghz/512 mo DDR333/Geforce FX 5200 Go/HDD 60 Go 5400 tm/Combo/Wifi/BT // Mac OS X 10.4.2
PC - Athlon XP 2400+ (2ghz)/1024 mo DDR400/GeForce FX 5950 Ultra/2xHDD 80 Go/BT/Alim. 550W // Windows XP Pro SP2
Borne Airport Express -- Routeur NetGear FR114P -- Portable SE V600 -- Imprimante Epson Stylus Photo 895
Ecran CRT IIyama 19" - Vision Master Pro 454 (bientôt à vendre)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
blackjmac
Modérateur


Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 16677
Localisation: /Library/Scripts/

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 18:51    Sujet du message: Répondre en citant

Je propose qu'on change le titre du sujet - Intel VA fournir Apple en Processeurs Wink
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19348
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 19:37    Sujet du message: Répondre en citant

blackjmac a écrit:
Je propose qu'on change le titre du sujet - Intel VA fournir Apple en Processeurs Wink

c'est fait Wink
_________________
Vincent
MacBook Unibody 13" 2,4 GHz 4 Go 500 Go (FusionDrive avec SSD Crucial M500 240 Go) NVidia 9400m macOS X 10.11
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 10.15
Huawei P10 64Go
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
lpascalon
Administrateur


Inscrit le: 30 Nov 2002
Messages: 31850
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Mar 14 Juin 2005 à 20:22    Sujet du message: Répondre en citant

Pour l'utilisateur final, le coeur Intel ne changera rien comparé au coeur IBM ou autre.
Pour les techniciens oui bien sur.
Pour Windows sur Mac, pour l'instant c'est possible, mais on parle dans le vide puisqu'il s'agit de processeurs dans 1 an... A suivre Wink
_________________
Ludovic
Evitez de m'envoyer des messages perso sur le forum. Je préfère les mails.

MBP Retina 15" i7 2,6 GHz, 16 Go, SSD 512 Go
iMac 27" 2,9 GHz, 16 Go, 3 To FusioDrive
iMac G4 17" 800 Mhz, 1 Go, SuperDrive
iPhone 5S 64 Go
iPad Air Cellular 64 Go, iPad mini Rétina Cellular 64 Go...


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19348
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Mer 15 Juin 2005 à 12:22    Sujet du message: Répondre en citant

lpascalon a écrit:
Pour Windows sur Mac, pour l'instant c'est possible, mais on parle dans le vide puisqu'il s'agit de processeurs dans 1 an... A suivre Wink

as-tu pris le temps de lire l'article cité plus haut ???
Citation:
À l'inverse, il ne sera pas impossible d'installer Windows sur un Mac. «Nous ne ferons rien pour empêcher cela», a précisé Phil Schiller, vice président d'Apple, à notre rédaction américaine.

_________________
Vincent
MacBook Unibody 13" 2,4 GHz 4 Go 500 Go (FusionDrive avec SSD Crucial M500 240 Go) NVidia 9400m macOS X 10.11
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 10.15
Huawei P10 64Go
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
fedo
PowerBook d'Etain
PowerBook d'Etain


Inscrit le: 09 Sep 2004
Messages: 103

MessagePosté le: Mer 15 Juin 2005 à 15:20    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
À l'inverse, il ne sera pas impossible d'installer Windows sur un Mac. «Nous ne ferons rien pour empêcher cela», a précisé Phil Schiller, vice président d'Apple, à notre rédaction américaine.


c est logique sur une architecture x86, et juridiquement ca vaut mieux. en fait le mac sera la machine qui offrira le choix pour le consommateur d avoir le ou les OS qu il desire sur sa machine. c est un sacre pari en tout cas.
_________________
looking for an Alubook Centrino
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
**Alain**
PowerBook de Diamant
PowerBook de Diamant


Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 628
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 11:26    Sujet du message: Répondre en citant

IBM propose du G5 pour portable



Après les allégations de Steve Jobs quant à la feuille de route des processeurs, IBM réagit en se disant capable de produire un G5 pour les Powerbook.


Alors que chacun voyait dans le passage d’Apple aux microprocesseurs d’Intel la conséquence de la non-disponibilité d’un G5 à 3 GHz et l’impossibilité de l'embarquer dans les portables, IBM réfute tout. Rod Adskins affirme que sa société « peut réaliser une puce PowerPC qui satisfasse les besoins d’Apple pour toute sa gamme ». Les limitations actuelles de la gamme seraient dues, selon lui, au partenariat d’Apple avec Freescale. Pour des analystes, il se pourrait aussi que la feuille de route délivrée par Intel contienne des spécifications non dévoilées par Steve Jobs et qui auraient influencé sa décision. Quoi qu’il en soit, d’ici la transition, IBM doit encore fournir des processeurs à Apple et des améliorations du G5 sont donc encore envisageables
Source : eweek

Vu sur le site de SVM Mac.
Il y a de quoi en perdre son latin, non?

Si IBM dit vrai, c'est dommage pour la spécificité qui faisait "Apple". J'ai vu dans la presse économique beaucoup de commentaires sur cette histoire de partenariat avec souvent comme qualificatif de "rassurant pour les actionnaires" en ce qui concerne Intel. Plus rassurant qu'IBM donc.

Espérons que ce ne soit pas les cordons de la bourse qui ait guidé cette décision et simplement des choix techniques.
_________________
Macbook Pro 15'' Core 2 Duo 2,16Ghz 2GO
Macbook Pro 15'' Core 2 Duo 2,2Ghz 2GO
Portable HP dv1071ea Pentium M 1,6 2GO DDR
Mac Mini 1,42 Combo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lpascalon
Administrateur


Inscrit le: 30 Nov 2002
Messages: 31850
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 13:51    Sujet du message: Répondre en citant

IBM réagit c'est normal, maintenant le début de la transition se faisant en 2006, d'ici là le G5 va encore évoluer, donc pourquoi arriver dans les PowerBook et passer les 3 Ghz ?!
_________________
Ludovic
Evitez de m'envoyer des messages perso sur le forum. Je préfère les mails.

MBP Retina 15" i7 2,6 GHz, 16 Go, SSD 512 Go
iMac 27" 2,9 GHz, 16 Go, 3 To FusioDrive
iMac G4 17" 800 Mhz, 1 Go, SuperDrive
iPhone 5S 64 Go
iPad Air Cellular 64 Go, iPad mini Rétina Cellular 64 Go...


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19348
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Dim 10 Juil 2005 à 5:54    Sujet du message: Répondre en citant

lpascalon a écrit:
IBM réagit c'est normal, maintenant le début de la transition se faisant en 2006, d'ici là le G5 va encore évoluer, donc pourquoi arriver dans les PowerBook et passer les 3 Ghz ?!

d'accord avec toi : ce n'est pas parce qu'Apple change de fournisseur qu'IBM doit s'endormir sur ses lauriers et arrêtés la R&D sur les processeurs pour la pomme. le changement ayant lieu en juin 2006 (pour son début pratique), on peut quand même espérer une ou deux révisions de nos machines avant ! Very Happy
_________________
Vincent
MacBook Unibody 13" 2,4 GHz 4 Go 500 Go (FusionDrive avec SSD Crucial M500 240 Go) NVidia 9400m macOS X 10.11
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 10.15
Huawei P10 64Go
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> Actualités Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 14, 15, 16  Suivante
Page 15 sur 16

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Pour soutenir le développement du site, passez par ici pour faire vos achats AppleStore
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com