| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
aleks2401
PowerBook de Coton
Inscrit le: 27 Mar 2006
Messages: 13
|
 Posté le: Lun 08 Mai 2006 à 21:32 Sujet du message: BS Player |
 |
|
Salut à tous,
J'ai juste une petite info à vous demander: connaissez-vous un logiciel du genre de BS player qui permet d'insérer des sous-titres sur des fichiers vidéo?
Merci d'avance |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Superparati
PowerBook d'Orchidée
Inscrit le: 03 Oct 2005
Messages: 587
Localisation: Ajaccio/Paris
|
| Posté le: Lun 08 Mai 2006 à 23:29 Sujet du message: |
|
|
Quicktime le fait il me semble..
mais faut des personnes autre que moi qualifié dans ce domaine car là je ne peux aider
_________________
MacBook Pro 15" 3,06Ghz / MAT
iBook G4 Os X 4.9 & X.5.5 12" 1.33Ghz/100Go 7200tr/1,5Go/ATI 9550 32Vram
iBook G3 @400Mhz/ iBook G3 @458mhz
2 PowerBook 180c 68030@33Mhz/14mo/2x 160Mo dd/ Os 7.6/256 couleurs 4,6Go SCSI externe
MacPro Quad 2,66Ghz/8Go/2To/ATI 4890
Scanner 600/27 graveur de CD-RW SCSI
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
JUNK
PowerBook de Cristal
Inscrit le: 15 Oct 2005
Messages: 157
|
| Posté le: Mar 09 Mai 2006 à 1:11 Sujet du message: |
|
|
| le logiciel Cellulo gère bien les sous titres |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
lilly
PowerBook Duo 210
Inscrit le: 21 Aoû 2005
Messages: 1869
Localisation: Lyon
|
| Posté le: Mer 10 Mai 2006 à 13:36 Sujet du message: |
|
|
| VLC aussi, et tu peux régler quelques paramètres d'affichage. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Shinbo
PowerBook de Bois
Inscrit le: 04 Nov 2005
Messages: 54
Localisation: Lille
|
| Posté le: Mer 10 Mai 2006 à 13:40 Sujet du message: |
|
|
quand tu dis insérer c'est juste lire le fichier avec les sous-titre ou rencoder la vidéo avec les sous-titre incrustés ?
_________________
PB 12"/1.5Ghz/1.25Go/80Go/Combo
iPod nano 4Go noir |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
love_leeloo
PowerBook G3 Bronze
Inscrit le: 11 Mar 2004
Messages: 5473
|
| Posté le: Mer 10 Mai 2006 à 14:51 Sujet du message: |
|
|
quel genre de ss-titres veux tu lire ?
.srt ? .sub ? .smi ?
pour les .srt et .sub, VCL les lit parfaitement (ainsi que MPlayer)
suffit de lancer la video et d'aller chercher les ss-titres
pour les .smi je ne sais pas
ou alors tu veux toi inscruster directement les ss-titres dans la vidéo ?
dans ce cas si tu as un fichier .srt, il faut passer par un petit logiciel
qui en fait un fichier lisible par QT, et ensuite l'incruster dans QT
on en a parlé déjà
peut etre que Pacis va retrouver ca  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pacis
Modérateur
Inscrit le: 01 Déc 2002
Messages: 8713
Localisation: Entre Nîmes et Montpellier
|
| Posté le: Mer 10 Mai 2006 à 15:23 Sujet du message: |
|
|
| love_leeloo a écrit: | ....
on en a parlé déjà
peut etre que Pacis va retrouver ca |
tu rêves là !! 
[edit] c'est ça que tu cherches love_leeloo ? => vidéo avec sous-titre 
avec en cadeau bonux, le tuto chez VLC => Les fichiers de sous-titres VLC
Petit rappel : VLC peut lire ces types de fichiers de sous-titres :
*MicroDVD
*SubRIP
*SubViewer
*SSA
*Sami
*Vobsub (celui là spécial : il n'est pas fait de texte mais d'images, ce qui veut dire que vous ne pouvez pas changer les caractères.)
_________________
David
- moi : MBP 15" retina 2.3Ghz 512ssd 16Go + iPad mini + ipad air
- elle : MBA 1,6Ghz V1
- mômes : que des PC !?!, j'ai loupé un truc là |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
love_leeloo
PowerBook G3 Bronze
Inscrit le: 11 Mar 2004
Messages: 5473
|
| Posté le: Mer 10 Mai 2006 à 15:56 Sujet du message: |
|
|
u're the best
Titlelab, c'est celui que je cherchais |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pacis
Modérateur
Inscrit le: 01 Déc 2002
Messages: 8713
Localisation: Entre Nîmes et Montpellier
|
| Posté le: Mer 10 Mai 2006 à 16:56 Sujet du message: |
|
|
va falloir que je fasse un tutoriel sur :
comment faire une recherche avec Google .... ( car je n'utilise plus la fonction recherche du site , elle est trop peu performante )
_________________
David
- moi : MBP 15" retina 2.3Ghz 512ssd 16Go + iPad mini + ipad air
- elle : MBA 1,6Ghz V1
- mômes : que des PC !?!, j'ai loupé un truc là |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
lilly
PowerBook Duo 210
Inscrit le: 21 Aoû 2005
Messages: 1869
Localisation: Lyon
|
| Posté le: Jeu 11 Mai 2006 à 0:14 Sujet du message: |
|
|
| pacis a écrit: | | ( car je n'utilise plus la fonction recherche du site , elle est trop peu performante ) |
Titlelab se marie très bien avec QTPro d'ailleurs |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pacis
Modérateur
Inscrit le: 01 Déc 2002
Messages: 8713
Localisation: Entre Nîmes et Montpellier
|
| Posté le: Jeu 11 Mai 2006 à 9:02 Sujet du message: |
|
|
| lilly a écrit: | | pacis a écrit: | | ( car je n'utilise plus la fonction recherche du site , elle est trop peu performante ) |
... |
il n'y a rien de marrant, c'est la vérité
_________________
David
- moi : MBP 15" retina 2.3Ghz 512ssd 16Go + iPad mini + ipad air
- elle : MBA 1,6Ghz V1
- mômes : que des PC !?!, j'ai loupé un truc là |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
love_leeloo
PowerBook G3 Bronze
Inscrit le: 11 Mar 2004
Messages: 5473
|
| Posté le: Jeu 11 Mai 2006 à 9:22 Sujet du message: |
|
|
| au final on ne sait tjrs pas ce que aleks2401 veut vraiment faire ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
aleks2401
PowerBook de Coton
Inscrit le: 27 Mar 2006
Messages: 13
|
| Posté le: Jeu 11 Mai 2006 à 17:10 Sujet du message: |
|
|
| Dzl mais en fait j'ai plus du tout penser à cela car bientôt les examens etc.(et puis surtout je suis tête en l'air) Tout d'abord un grand merci à tous... Un copain m'a conseillé Mplayer et ça va super bien en fait ce que je voulais faire c'est ajouter un sous titre(srt. surtt) à la lecture d'un fichier vidéo... Merci encore |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
Aide 
Rechercher 
Liste des Membres 
Groupes
S'enregistrer
Profil 
Se connecter pour vérifier ses messages privés 
Connexion 
