Problème pour raccorder un vidéoprojecteur

[Cantaloux]

Après avoir vu les résultats époustouflants du dernier vidéoprojecteur de Sanyo avec un lecteur de DVD, j'ai décidé de renouveller l'essai avec mon powerbook 1GHZ via la prise DVI.
Et là grosse déception : l'image reste assez piquée mais est très sombre en sortie du vidéoprojecteur alors qu'elle est normal sur l'écran du portable.
Et aucun moyen de modifier cela !!!
Si j'utilise la sortie S-VHS alors là j'ai une bonne luminosité mais par contre la résolution chute énormement...
Comment faire ?